Zákon o nezávadné pitné vodě (SDWA) byl přijat v roce 1974, aby zajistil nezávadnou pitnou vodu v našich domácnostech ve Spojených státech. V důsledku tohoto zákona stanovila Agentura pro ochranu životního prostředí normy kvality pitné vody pro všechny veřejné vodovodní systémy v celé zemi. Tyto předpisy vyžadují, aby všechny obecní zdroje vody byly upravovány tak, aby se omezil růst bakterií a dalších nebezpečných kontaminantů1.
Úpravny vody si mohou zvolit různé metody dezinfekce a po dlouhou dobu byl dezinfekčním prostředkem chlor; mnoho městských úpraven vody však přešlo na chloramin. Pro většinu lidí v tom není žádný rozdíl, ale pro majitele akvárií je dezinfekční prostředek ve vodovodní vodě velmi významný.
Chlor
Chlor je plyn, který se rozpouští ve vodovodní vodě a ničí mikroorganismy, které se mohou neúmyslně dostat do městského vodovodního potrubí. Koncentrace chloru potřebná k úspěšné úpravě veřejných vodních zdrojů je dostatečně vysoká na to, aby byla pro ryby smrtelná2. Naštěstí se dá snadno neutralizovat jednou ze dvou metod. První možností je chemická úprava vody pomocí thiosíranu sodného. Tuto chemikálii obsahuje prakticky každý přípravek na úpravu vody dostupný v místním obchodě se zvířaty. Jinými slovy, pokud vaše voda obsahuje pouze chlór, stačí zakoupit levný přípravek na úpravu vody, aby byla voda z vodovodu pro vaše ryby bezpečná.
Druhá metoda odstraňování chlóru je založena na skutečnosti, že chlor se při vystavení vody vzduchu poměrně rychle rozptýlí do atmosféry. Vystavte vodu na 24 hodin na volné prostranství a voda se zbaví chlóru. Toho můžete dosáhnout tak, že ji necháte v otevřených kbelících nebo že nádrž naplníte a necháte filtr běžet alespoň jeden den před přidáním ryb. Mnoho pamětníků tohoto koníčku si pamatuje, jak se tímto způsobem ošetřovala akvarijní voda. Fungovalo to docela dobře, protože v té době se chloraminy ve veřejných úpravnách vody nepoužívaly. Provzdušňování vody (pomocí vzduchovacího kamene připojeného k akvarijnímu vzduchovacímu čerpadlu) umožní ještě rychlejší rozptýlení plynného chloru.
Zní to poměrně jednoduše? Ne tak rychle. Od té doby, co mnoho městských vodáren přešlo na chloramin, je úprava vody z vodovodu pro akvarijní účely poněkud složitější.
Chloramin
Chloramin je kombinace amoniaku s chlorem. Čpavek váže plynný chlor, aby se déle udržel v roztoku. Na rozdíl od čistého chloru, který se při kontaktu se vzduchem poměrně rychle rozptýlí, chloramin zůstává ve vodě déle. To je výhodné pro vodárenskou společnost, jejímž úkolem je udržovat pitnou vodu pro veřejnost bezpečnou před kontaminanty, jako jsou bakterie. Pro ty z nás, kteří chovají ryby a chtějí používat vodu z vodovodu k plnění akvária, to tak dobré není.
Především to znamená, že starý trik se stárnutím vody v otevřených kbelících nebo v nádrži s puštěným filtrem už nebude fungovat. Vodu můžete nechat stárnout několik dní a chloramin v ní bude stále přítomný. Za druhé to znamená, že musíte zajistit, abyste vodu ošetřili jak na amoniak, tak na chlór. Ne všechny přípravky na úpravu akvarijní vody neutralizují chloramin. Dokonce i ty, které tvrdí, že ano, nejsou vždy plně účinné při plnění tohoto úkolu, takže si pečlivě vybírejte přípravky na úpravu vody.
Často tyto přípravky odstraňují část chlóru a blokují část amoniaku, stejně jako Ammo-Lock. Tím se voda stane bezpečnou pro vaše ryby, ale mějte na paměti, že váš test amoniaku nemusí být přesný, stále může ukazovat, že je amoniak ve vodě přítomen, i když je ve vázané, netoxické formě. Pokud chcete přesně sledovat hladinu amoniaku, budete potřebovat testovací sadu, která dokáže odděleně měřit NH3 (volný amoniak) a NH4+ (ionizovaný amoniak).
Máte ve vodě chlor nebo chloramin?
Nejpřímějším způsobem, jak zjistit, co je ve vaší vodě z kohoutku, je zavolat do vodárenské společnosti a zeptat se, co používá k úpravě vody dodávané do obce. Podle zákona vám musí zpřístupnit složení vaší vody. Uvědomte si, že městská vodárenská společnost může měnit zdroje vody a chemické přísady v jiném ročním období v závislosti na teplotě vody a množství srážek nebo jiných faktorech.
Vodu z vodovodu si můžete vždy otestovat sami. Vodu je rozumné testovat v každém případě, takže je to dobrá cesta. K dispozici jsou testovací soupravy, které hledají chlor i chloramin. Nebo jednoduše otestujete vodu z kohoutku na přítomnost amoniaku. Pokud je test na amoniak pozitivní, je téměř jistě přítomen chloramin. Pak si můžete vybrat vhodný přípravek na úpravu vody z kohoutku.
Další možností je obejít veškeré testování a jednoduše upravit vodu z kohoutku přípravkem, který neutralizuje chlor i amoniak, takže pokryjete všechny základy. Bez ohledu na to, co uděláte, je moudré mít přehled o tom, co je ve vašem zdroji vody, abyste zajistili, že je pro vaše akvarijní a jezírkové ryby bezpečná.
Zdroje článků Společnost Point Pet používá k doložení faktů v našich článcích pouze vysoce kvalitní zdroje, včetně recenzovaných studií. Přečtěte si náš redakční proces, abyste se dozvěděli více o tom, jak ověřujeme fakta a udržujeme náš obsah přesný, spolehlivý a důvěryhodný.
-
Národní primární předpisy pro pitnou vodu. Agentura Spojených států pro ochranu životního prostředí.
-
Používám v akváriu městskou vodu z vodovodu. Co musím vědět? Dukeova univerzita.
